В Герое умело сочетается мифологический эпос, историческое пространство как фон действий, мощный видеоряд и, конечно же, самая главная черта этого направления в искусстве – сцены поединков – на земле, над водой и в воздухе. Преподнесено все это в визуальном плане весьма масштабно и зрелищно, а специфичная гамма цветов, характеризующая индивидуальное настроение каждой части фильма, имеет для Имоу важное концептуальное и стилистическое значение.
Поразительней всего в этой истории то, что из многочисленных кусочков повествовательного пазла складывается некая непреложная истина, а вовсе не иллюзия таковой, как во многих других схожих рассказах, где несколько субъективных точек зрения на одно и то же событие только ещё больше запутывали и затуманивали подлинный смысл происшедшего. В принципе, история Безымянного, подкорректированная самим Императором, могла иметь и в десятки раз больше версий, но её окончание всё равно было обречено на одну и ту же финальную точку. Эта точка — Великая Китайская стена, к чему, собственно, и шло повествование. Нам предлагают лишь одну из легенд её возникновения; легенды могут меняться и варьироваться сколь угодно, а стена всё равно остаётся.

Джет Ли, Мэгги Чунг, Чжан Цзыи, Тони Люн, Чэнь Даомин, Донни Йен

В овах показаны события только первых 5 глав манги.

Новое яойное аниме - военная драма. Драматизм событий решили скрасить наикавайнейшим спешлом в конце серий.

В овах показаны события только первых 5 глав манги.Новое яойное аниме - военная драма. Драматизм событий решили скрасить наикавайнейшим спешлом в конце серий.

При работе над переводом к OVA 1 у нас возникли сомнения относительно некоторых моментов в английском переводе. Все эти сомнительные случаи мы сверяли с первоисточником, то есть с оригинальной мангой, в которой, к счастью, практически повторялись все диалоги из аниме. Поэтому наш перевод частично будет отличаться от английской версии.